(m15)

over the flat stones
shadows of passing seagulls
flicker at my feet

© Gerald England

Composed: Gwernaffield, 28th August 1998

Publication

2000 Sparrow (Croatia)
2004 Karolina rijecka (Internet)

*****
Preko kamenjara
Sjene prolazecih galebova
Trepere na mojim stopalima

Gerald England

Translated into Croatian

Publication

2000 Sparrow (Croatia)
2004 Karolina rijecka (Internet)

(m14)

begging for bacon
the smokey-grey tomcat
purrs very loudly

© Gerald England

Composed: Gwernaffield, 28th August 1998

Publication

2000 Sparrow (Croatia)

*****
Moleci slaninu
Prljavosiv macak
Prede vrlo glasno

Gerald England

Translated into Croatian

Publication

2000 Sparrow (Croatia)

(m12)

drinking tea in bed
we watch blackbirds in the field
catching early worms

© Gerald England

Composed: Gwernaffield, 28th August 1998

Publications

2000 Sparrow (Croatia)
2003 Blackbird (USA)

*****
Pijuci caj u krevetu
Motrimo kosove u vrtu
Love prve crve

Gerald England

Translated into Croatian

Publication

2000 Sparrow (Croatia)

(m11)

three little white ducks
waddle through the farmyard door
B & B guests stare

© Gerald England

Composed: Gwernaffield, 27th August 1998

Unpublished